Хиллброу в Йоханнесбурге: как уличный фестиваль преображает проблемный район

Крайняя бедность, высокий уровень преступности — район Хиллброу в центре Йоханнесбурга считается одним из самых опасных. Однако раз в год он превращается в огромную сцену, и люди возвращают себе свой район.

Ветхие высотки, заброшенные многоквартирные дома, дешевые магазины, горы мусора на тротуарах: для многих Хиллброу ассоциируется с насилием и упадком. Около 100 000 человек живут здесь в стесненных условиях. Местный полицейский участок считается одним из самых коррумпированных в городе. Но раз в году Хиллброу преображается в огромную сцену. И тогда в узких улицах этого проблемного района царит яркое оживление.

С 2016 года здесь проводится акция «Эй, Хиллброу! Давайте играть!» (на языке зулу «Let's Dlala!» означает «Давайте играть!»), организованная Центром искусств Уиндброу совместно с другими местными инициативами. Идея проекта заключается в том, чтобы молодые люди смогли в игровой форме вернуть себе этот район.

(Изображение: Молодые люди должны в игровой форме вернуть себе район в рамках акции «Эй, Хиллброу! Давайте играть!»)

«Игровая легкость после периода насилия»

Джерард Бестер, руководитель Центра искусств и один из организаторов мероприятия, рассказывает, что дети создавали костюмы, танцы и песни в рамках двухнедельной праздничной программы. В песнях затрагивается тема того, «что значит быть птицей, пересекающей границы и мигрирующей».

Фестиваль призван принести «немного радости, красок и веселья», объясняет Бестер, «игривую легкость на улицы Хиллброу после периода насилия, запугивания и страха. И это способ вернуть немного радости».

Место ксенофобских протестов

Хиллброу совсем недавно пережил атмосферу насилия, запугивания и страха. Этот мультикультурный район, где проживают люди из многих уголков Африки, стал ареной ксенофобских протестов, которые сотрясали всю страну неделями. Центр искусств вынужден был закрыться на несколько дней из соображений безопасности.

«Arise» — «восстать», «подняться» — таков девиз этого года. Символом этого является птица с яркими перьевыми костюмами и птичьими голосами. «Речь идет о птицах и о том, чтобы подняться в небо, но также о сопротивлении, о мужестве, о коллективе, который выходит на улицы», — рассказывает Сингл, работающая в Центре искусств с местными детьми.

«Среди сложных обстоятельств здесь много красоты»

Для многих Хиллброу – это место, где они родились и прожили всю свою жизнь. Молодая женщина знает, насколько тяжела повседневная жизнь в Хиллброу, и насколько важны такие мероприятия. Они приносят момент отвлечения и общей радости. «Ведь даже в сложных обстоятельствах здесь так много красоты, как вы можете видеть. Мероприятие – это напоминание о том, что должны преодолевать дети, когда растут в трудном районе», — говорит Сингл.

Поэтому такое мероприятие – это прекрасная возможность привнести красок и немного показать то, что все еще существует и живет в Хиллброу.

(Изображение: Момент отвлечения и общей радости в Хиллброу)

Посетители возвращают себе общественное пространство

Седьмой выпуск парада также напоминает об исторических моментах сопротивления апартеиду. Отмечается 50-летие молодежного восстания в Соуэто и 70-летие Марша женщин в знак протеста против законов о пропусках белого расистского режима.

Для посетителей «Эй, Хиллброу» — это возможность по-новому взглянуть на часть общественного пространства в центре Йоханнесбурга, хотя бы на короткое время вернуть его себе.

Калли одета в костюм птицы и очарована увиденным. «Многие люди приехали из-за пределов района. Дети, которые выступают, и дети, которые не знали о параде и теперь следуют за ним, переживают момент, который оживляет город».

(Изображение: Иной образ печально известного района: яркий, творческий, дружелюбный и мирный.)

Больше, чем просто проблемный район

Множество детей из окрестностей и даже издалека пришли, чтобы стать частью этого яркого, шумного, радостного события. Лукас из Хиллброу тоже в восторге. Здесь так красиво, говорит он, и для него это совершенно ново: «Такие костюмы я видел только по телевизору. Никогда не видел их вживую. Сегодня кажется, что все становится для меня реальностью».

«Эй, Хиллброу» демонстрирует: когда сотни детей выходят на улицы в костюмах, с песнями и театральными представлениями, создается иной образ этого печально известного района. Яркий и творческий, дружелюбный и мирный. Образ, который ясно показывает, что Хиллброу – это больше, чем просто проблемный район.